前の記事で書いたように、下の例がうまくいくのに、 なぜうまくいくのかが分からなかった。 # 変数 $str の前に 'abc' を追加する $str [R~]= 'abc'; この角カッコは文法的にどんな意味があるのか分からなかったが、 ちょっと調べたらちゃんとPerl6の公式ド…

少し試行錯誤して見つけたので、メモしておく。 先に結論を書いておく：========================================= Perl6では、 # 変数 $strの『前に』文字列 'abc' を追加する $str = 'abc' ~ $str;を、 $str [R~]= 'abc';と書くことができる。 ==========…

一時的な情熱にかられて作った例の「Perl6入門」のサイトだったが、たまーーーに見に来てくれる人がいるらしい。 今日試しに「Perl6 入門」でググってみると3件目にこのブログの記事 Perl6入門「Perl 6 Introduction」を翻訳したら意外と大変だった - 公開型…

Perl6の人気がなかなか出ない。 日本語で読める資料が少ないからじゃないかと思って、英語の資料をひとつ翻訳してみた。 元の文章はこちら： で、翻訳後のサイトがこちら： この文章を選んだのは、自分で読んだ時に、簡単に翻訳できそうだと思ったから。 と…

外国で生活していると、言葉が通じるかどうかが生死を分けることもある。ということで、今後中国に行く予定だったり、住む予定だったりする人のために、「とっさの場面で使う中国語」をひとつ紹介してみる不定期開催企画、その名も『とっさの中国語』。第一…

実は今、日本に帰ってきている。ユニクロが元旦からセールをしていたので、午前中から行ってきた。 毎週のようにセールをしているユニクロのことだから、元旦もそれほど変わらないんだろうと思ってたのが、意外と本気の初売りセールだった。半額の商品を数点…